Condiciones legales

Nota Legal:

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal, se le informa de que los datos de carácter personal que Ud. facilite en el formulario habilitado al efecto, quedarán incorporados a un fichero del cual es responsable Yolanda Pérez representante de tutraductorjurado.es, con la finalidad de poder atender, de forma precisa la consulta, sugerencia, petición, queja y/o reclamación por usted trasladada. Ud. garantiza que los datos personales facilitados son verdaderos, exactos y completos. Los campos marcados con (*) son de cumplimentación obligatoria. Su no cumplimentación imposibilita el envío de la consulta, sugerencia, petición, queja y/o reclamación.

Del mismo modo, se le informa de que, en cualquier momento, podrá ejercitar los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, así como revocar el consentimiento otorgado. Para ello, deberá enviar una solicitud indicando FICHERO TRADUCCIONES a la siguiente dirección de correo yolanda@tutraductorjurado.es

El envío de su consulta, sugerencia, petición, queja y/o reclamación implica el consentimiento expreso e inequívoco para el tratamiento de sus datos de carácter personal con la única finalidad de informarle de nuestros cursos y atender sus consultas.

Le recordamos que podrá revocar en cualquier momento el consentimiento prestado a la recepción de comunicaciones comerciales enviando un e-mail a la dirección de correo electrónico: yolanda@tutraductorjurado.es

 

RESPONSABLE
Identidad
Yolanda Pérez Carballo – NIF: 44494268D, Dir. Postal: C/ Tutor, 38. – 28008 – Madrid, Teléfono: +34 601396364, E-Mail: yolanda@tutraductorjurado.es

Datos de contacto del delegado en protección de datos:
No se dispone de Delegado.

FINALIDADES
Descripción ampliada de la finalidad/es del tratamiento:
Trataremos sus datos para informarle de nuestros cursos y atender sus consultas

CONSERVACIÓN
Plazos o criterios de conservación de los datos:

Los datos personales proporcionados se conservarán mientras se mantenga la relación con la entidad y no se solicite su supresión por el interesado, serán conservados conforme a los plazos legales establecidos en materia fiscal y contable, tomando como referencia la última comunicación.

DECISIONES
Decisiones automatizadas, perfiles y lógica aplicada:
La empresa NO tomará decisiones automatizadas, perfiles ó lógica aplicada a sus datos.

LEGITIMACIÓN
Legitimación por ejecución de un contrato:
Debido a que el tratamiento es necesario para la ejecución de un contrato mercantil, en el que usted es parte , se hace constar que el tipo de contrato de que se trata, es el citado contrato mercantil o la relacíón precontractual.
Como la comunicación de datos personales es un requisito legal o contractual y un requisito necesario para suscribir el citado contrato, se informa a el interesado que está obligado a facilitar los datos personales, y así mismo que  las consecuencias de no hacerlo pueden suponer la no prestación del servicio solicitado.

DESTINATARIOS
1,- Durante el periodo de duración del tratamiento, traduccionjuradaourense.es. no realizará ninguna cesión, salvo obligación legal, ni tampoco transferencia alguna.

DERECHOS

El interesado puede ejercer los siguientes derechos:

  •    Derecho a solicitar el acceso a sus datos personales.
  •    Derecho a solicitar su rectificación o supresión.
  •    Derecho a solicitar la limitación de su tratamiento.
  •    Derecho a oponerse al tratamiento.
  •    Derecho a la portabilidad de los datos.
  •    Derecho a retirar el consentimiento prestado.

Cualquier persona tiene derecho a obtener confirmación sobre si estamos tratando datos personales que les conciernan, o no. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.
En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. En determinadas circunstancias y por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus  datos. En este caso, la entidad,  dejará de tratar los datos, salvo por motivos legítimos imperiosos, o el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.
Si ha otorgado su consentimiento para alguna finalidad concreta, tiene derecho a retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basado en el consentimiento previo a su retirada.
Para ello podrá emplear los formularios habilitados por la empresa, o bien dirigir un escrito a Yolanda Pérez. – C/ Tutor, 38, 414. – 28008 – Madrid – también puede enviar un email a: yolanda@traduccionjuradaourense.es

En caso de que sienta vulnerados sus derechos en lo concerniente a la protección de sus datos personales, especialmente cuando no haya obtenido satisfacción en el ejercicio de sus derechos, puede presentar una reclamación ante la Autoridad de Control en materia de Protección de Datos competente a través de su sitio web: www.agpd.es.

En cumplimiento de lo prevenido en el artículo 21 de la Ley 34/2002 de servicios de la sociedad de la información y comercio electrónico, si usted no desea recibir más información sobre nuestros servicios, puede darse de baja en la siguiente dirección de correo electrónico de la entidad, indicando en el asunto “No enviar correos”.

PROCEDENCIA DE LOS DATOS
Los datos personales que tratamos en traduccionjuradaourense.es. proceden directamente de usted:
Las categorías de datos que se tratan son:

  •  Datos de identificación
  •  Direcciones postales o electrónicas
  • Datos personales que incidentalmente figuren en los documentos para traducir que usted nos envía y que únicamente se utilizan para proporcionar el servicio de traducción

No se tratan datos especialmente protegidos.